back to top <<

英語のHan/Lukeファンフィクを和訳して掲載していましたが、htmlも随分古くなってしまったし、きちんと管理できているとは言い難いため、掲載をやめることにしました。

拙い訳でしたが当時の私の精一杯でした。和訳・掲載許可をくださった作家さんたち、そして読んでくださった方に心からの感謝を。

同様に、リンクも不通や更新停止が増え（このサイトもそうですが…）、整理が行き届かないことから、ページを削除しました。繋がってくださったサイト様、ありがとうございました。

新しいデスクトップを買ったので記念に書き込みに来ました。
明けましておめでとうございます。
管理人、生きております。

大変な年だったなと思っていたらもっと大変なことになっている昨今、みなさまどうかご安全にお過ごしください。

2月のオンラインイベント（海外映画ドラマ系）に申し込みましたので、久しぶりに何か描きたいと思っています。

動きのないサイトに拍手ぽちぽちありがとうございます。
カウンターを取っ払って久しく、私以外に誰か見てるんだなーと思うとふしぎな気持ちになります。
なんか、すみません……ろくに更新もできていなくて……
でも消すのもしのびないので、余程のことがない限りは載せておこうと思っています。和訳したファンフィクの中には、今ここでしか読めなくなっているものもあるし（読み難いhtmlで恐縮ですが）。

さて、BOOTHの方で取り扱っていたSW旧三部作本の「シューティング・スター」が完売となりました。ありがとうございます。Ep9効果かな。ウェッジよかったですよね。

TLJ本とWeb小説再録本も在庫あと少しです。よろしくお願いします（厚かましい）。

今後出したいきもちがあるのは、AU（パラレル）作品のみのWeb小説再録本と、RotJ後にルークが記憶喪失になる話（漫画）です。予定ですらない、ただのうっすらとした概念ではありますが。ファンタビでも描きたい話はあるんですほんとうです。

次回のイベントは６月らしいので、やるなら早めに着手したいです。
言うだけならタダ。

>> unico diary by az*
>> back to u b s