＞ubs TOP ＞ubs memo ＞memoログ。 【TOP】


2004年02月の日記

吹き替えのすすめ。

ハミルさんの声が好きすぎて実は一度も吹替え版をまともに観たことがない管理人ですが、興味はあるのでルークとハンの吹替えについてはちょいちょいチェックしています。

今回は吹替えボイスの感想など。
2004年02月29日(Sun)   No.9 (ＳＷ本編感想)

みにくいあひるのこ。
米国で聞いた講談より。

自分が鷲（ワシ）だということを知らずに育ったひな鳥と大鷲（オオワシ）の話です。絵本風。

（一部翻訳に偏りが見られますがご容赦ください）
2004年02月20日(Fri)   No.10 (その他)

「帝国の影」
スピンオフ小説「帝国の影」を初めて読みました。
ESB〜RotJの間に挟まる設定の公式（一応）小説です。

つまり、ハンは凍っているので、まったく出て来ません。

※以下、ネタバレになりますのでご注意。
この本が好きな方にとって、不快なコメントをしている可能性があります。
合わせてご注意ください。
2004年02月02日(Mon)   No.7 (ノベライズ・スピンオフ)

No. PASS
 OR AND
スペースで区切って複数指定可能
吹き替えのすすめ。
みにくいあひるのこ。
「帝国の影」


翻訳も書評も個人的な見解によるものであり、書くことによって管理人が利益を得ることはありません。
ここで得た情報によって訪問者がいかなる被害を受けても管理人は責任を負いません。


ubs TOP / memoログ。TOP


shiromuku(fs4)DIARY version 3.22